天津市滨海新区总工会

www.bhxqgh.com

忠诚党的事业 竭诚服务职工
主席信箱:qxbhxqzghjgdw@tj.gov.cn | 收藏

时政热点

为期一个月的2016天津滨海新区国际写作营日前闭营

编辑:吕永健 时间:2016-10-08 点击量:

  ■ 时报记者 范炳菲 报道

  日前,2016年中国天津滨海新区国际作家写作营顺利闭营。在闭营分享会上,与会作家畅谈自己参加写作营的活动感受。除集体活动外,不少作家还自行安排了观展、参加泰达缤纷跑等活动,对新区及新区人留下了温暖、可爱、勇敢等不同的印象,也收获了多样的感动。

  兹德科拉夫·伊蒂莫娃(保加利亚作家): 希望两国文学交流能持续下去

  滨海新区的发展给我留下深刻印象。2012年我在上海呆过两个月,而此次的新区之行,让我感觉到,新区将来一定是中国经济发展的引擎,也为中国经济发展提供了一个模式。新区的发展是有目共睹的,所以才给我们提供了这么好的条件,我在这里已经完成了写了三年的小说。

  和中国相比,保加利亚是个比较小的国家,但是我们也有相似的地方,比如都有很强大的精神力量、都有持续发展的愿望。目前我们在积极推进把中国作品翻译成保加利亚语的工作,希望我们之间的交流能一直持续下去。

  王晓云(陕西作家): 计划以新区为背景创作小说

  之前在浦东新区采访过一位金融家,那时候他跟我说要去滨海新区考察,从他的语气中我就对这个地方充满了向往。

  这次来到这里,参观了长城汽车、卡梅隆集团,这里在技术方面走得超前,又有很多艺术的东西,我想应该在作品中有所体现。我计划以滨海新区为背景写一个短篇小说,新区一方通向天津、北京这些繁华的地方,一方又通向远洋,感觉是个很有意境的地方。

  艾娃·玛利亚·泽伦亚(波兰作家):

  欧洲读者需要我们讲述在这里的见闻

  我对中国文化非常感兴趣,在20年前就来过中国,现在还记得当时中国的样子。这次来到天津看到的一切对我来说都非常新鲜,拍了很多照片,记录这里的一点一滴,也把它们都写进了自己的作品中。

  其实现在在欧洲,大家对中国的看法还停留在以前,需要我们这些人向他们讲述在这里的所见所闻。每次回到旅馆,我都会在社交网站上上传很多照片,和大家分享这里的故事,我的波兰朋友们也都非常感兴趣。

  丁科·泰勒肯(克罗地亚作家): 中国文学像一座错综复杂的大森林

  这是我第二次到天津来。2009年我第一次来中国,当时是参加一个中国和克罗地亚作家交换的项目,一共在中国待了10天,在天津只有1天。这么短的时间很难了解这么大一个国家。这次有一个月的时间,可以更好地了解中国、了解天津、了解滨海新区。

  全世界很多诗歌爱好者都喜欢中国古诗,对于中国的现当代文学,我还正处于不断发现探索的阶段。在写作营的活动中也接触到一些中国作家、天津作家,对我来说是一个好机会。对其他国家来说,中国文学像一座错综复杂的大森林,我们需要好的翻译和出版商为我们甄别挑选。

  泰派勒·杰罗米(捷克作家): 在这里每一天都能学会一两个中文词

  我们对中国发展的认识还是很多的,有很多中国的现当代文学被翻译成捷克语,译者对中国文化很了解,他们能把中国的文化准确地传达给给捷克的人民。

  这个来中国交流的机会我等待了很长时间。20多年前我就对中国文化产生了兴趣,过去我也学过中文,但是懂的不多,在这里的每一天我都能学会一两个新词。来到这里的第一天我就抓住机会好好学中文,出去跟人交流,见了很多中国人,有人甚至还给我唱起了京剧、民歌。作为一个研究艺术史的人,来这里后我还去看了一个艺术展,希望能有更多的发现。

  须勤(上海作家): 我希望在这里有一个家

  虽然来之前,对新区政府在原来大片的荒地和盐碱地上大规模的造城项目早有耳闻,但是在真正落地的一刹那,面对拔地而起的高楼、笔直通达的街道、空阔清翠的绿地、抵足相连的生活馆和购物中心,我的心里也是为之一振的,仿佛来到了造梦者的空间。

  在开发区志愿者协会刘老师的邀请下,我有幸参加了9月初一年一度的泰达全民马拉松5公里缤纷跑。在缤纷跑的终点,看着欢乐的人群尽兴地拍照留念,各种玩,各种跳。突然间,那个自打来到滨海新区就一直盘旋在我心头的结,就这样被解开了。面对伤痛,我们总是习惯于来一场选择性的失忆,但是滨海人却是如此坦诚和勇敢地承担了起来。他们已经收拾好自己的心情,再次上路,实在令人佩服。那一刻,我觉得自己不再是这座城里的一名寄宿者,我希望在这里有一个家。

  鲍尔金娜(北京作家):

  温馨细节中感受到滨海新区的可爱

  在这里我有一些细致的观察。

  一是参观生态城社区中心时,第一层大厅看起来就是普普通通的办公区域,但是到第二层参观的时候所有人都震惊了,因为里面的设施非常齐全,这样一个免费的市民活动中心我之前闻所未闻。小学生在那里弹钢琴、画画,一起坐在阳光下读书,这种场景很让人感动。我们还参观了其他很多建筑,它们所体现出来的细节让我觉得这个城市很可爱。

  还有一件事是有一天我打车,遇到了一个女司机。我之前看过资料,说在全世界范围内,出租车司机都是一个相对比较危险的职业,女性司机如果多的话,就证明这个城市非常安全。我问她在滨海新区女出租车司机多吗,苦不苦、安全吗。她告诉我说她知道的还挺多的,苦是苦,但真的挺安全的。这个女司机就很自在地慢慢地开着车,我看着窗外的街景,感觉这个地方特别好。

  写作营没有让我们走马观花地看看,而是有机会这么深入生活,我觉得很满意。

  王威廉(广东作家): 这是今年最好的创作时光

  广州是改革开放的前沿地带,也在搞自贸区,所以刚来到滨海新区的时候感觉很亲切。听说滨海新区是在盐碱地上发展起来的,看到这里的发展,感觉很震撼,这里不再局限于南方经验,有一个大的格局在里面。

  写作营为我们提供了一个沉思静想的机会,对我来说,这或许是今年最好的创作时光。国际作家写作营里有来自世界各地的作家,也让我们对世界各国作家的生存状态有所了解;也让他们了解我们,了解我们的作品。我们结下友谊,在未来漫长的日子里,可以继续交流各自的创作。

  白琳(山西作家): 我觉得自己是来净化的

  我是个很宅的人,但是也被新区的风景吸引了。记得有一次在楼下看到很多蜻蜓,我感觉已经很久没有在城市里见过蜻蜓了。还有一次雨后,我在外面散步,吹着拂过的微风,看着被雨打落的树叶和花瓣,我就一直走,很想这么一直走下去。新区有很多绿化,我觉得自己是来净化的。这次机会对我来说非常珍贵,我会永远留住这些记忆。

  本组图片 时报记者 苏里 摄

新闻中心

热门信息